Jumat, 19 Juni 2015

Kanjani8's single - Tsuyoku Tsuyoku Tsuyoku Lyrics and Indonesian Translation

Romanization:

Tsuyoku tsuyoku tsuyoku

Kimi ga te o nobashita sora no ao ga mabushikute

shinjirareru mono o mitsuketa noni 
kimi wa itsu demo 'kore ja nai' to
tsukutta keshiki o nagutte wa kowashita

arikitari na kotoba “daijoubu?” ni se o muke hashiri tsumazuita
sore ga hontou no ai da to wa shirazu ni 
( kumo wa nagare ...)

kakushita egao wa dare no tame ni sore o sagashi ni ikou

kimi ga te o nobashita sora no ao ga hirogatte
itami kanashimi mo arinomama ni
aruke tsuyoku tsuyoku tsuyoku

nakushita kako mo te ni ireta kyou mo asu no tame da to kimi wa shitta
sono namida sae jibun utsusu kagami ( sonzai no shoumei )

koboreochi sou na atsui mono ga mada koko ni wa aru nda

kimi ga te o nobashita sora no ao ga itoshikute
yorisou dareka o mamoritai to
sonna shiawase o ah
kokoro kara negatta sora no ao ga ririshikute
tsuyogaru jibun mo arinomama ni
susume tsuyoku tsuyoku tsuyoku

kimi ga te o nobashita sora no ao ga mabushikute

kimi ga te o nobashita sora no ao ga mabushikute
kitto sono saki ni aru keshiki wa
kagayaiteru kara ah
kimi ga te o nobashita sora wa kyou mo hitotsu dake
wasurenai de ite mienakute mo
sakebe tsuyoku tsuyoku tsuyoku


Translation:

Birunya langit yang kau gapai  terlihat begitu menyilaukan

Telah kau temukan hal yang kau percayai
Namun kau selalu berkata 'bukan ini'
dan pemandangan yang tercipta pun kau campakkan

dengan kata sederhana seperti 'aku baik-baik saja' kau memalingkan wajah lalu berlari
Jika seperi itu kau tidak akan tahu cinta yang sesungguhnya
(Awan yang berarak...)

untuk siapakah senyuman yang tersembunyi itu?
ingin ku cari tahu

Birunya langit yang kau gapai membentang luas
meski dalam kesedihan dan penderitaan
teteplah melangkah dengan kuat, kuat, dan kuat

masa lalu yang telah hilang, saat ini, dan hari esok
bahkan air mata pun adalah cerminan dirimu
(Bukti keberadaanmu...)

sesuatu yang meluap dan terasa panas kini masih ada di sini

Birunya langit yang kau gapai terlihat begitu indah
Ingin melindungi orang terkasih
adalah kebahagiaan 
Birunya langit yang  kau harapkan dari hatimu dapat memberikan semangat
Dengan dirimu yang tegar itu, tetaplah melangkah dengan kuat, kuat, dan kuat

Birunya langit yang kau gapai  terlihat begitu menyilaukan

Birunya langit yang kau gapai  terlihat begitu menyilaukan
pemandangan yang akan menyambut
pasti akan bercahaya 
langit yang kau gapai, saat ini pun hanya ada satu
meski tak terlihat, jangan pernah kau lupakan
teriakan suaramu dengan kuat, kuat, dan kuat

Lyric credit: otakara-maru 

Or, you can visit my journal: Risa_Cyan8


Rabu, 27 Mei 2015

Puisi #2


menapak asa yaang kian rapuh
dalam gelap yang masih membayang
saat tangan ini coba menggapai
hampa yang terasa

hati ini rapuh
hati ini lelah
sesak tak henti mendekap
menyisakan perih yang mendera
iya, hati ini telah lelah

harap ini tak menyala
hanya tinggal bara
yang menanti untuk padam

Rabu, 06 Mei 2015

Puisi

I'm a bit bored. so I decide that writing a random entry won't hurt.


malam, dingin dan kelam
sore, angin berhembus sepoi
siang, terik mentari membayang
pagi, sejuk hawa menghampiri

masih tak ada
masih tak nampak
kian dingin,
namun masih belum juga ada

jam satu, ia masih menunggu
Jam tiga, ia masih terjaga
jam lima, ia tetap di sana
entah jam berapa, ia tak kunjung menyerah

namun masih tak ada
tak kunjung ada
dingin kian terasa, menggelayut
di jiwa yang lelah
ia masih di sana

aku...
masih di sana
menunggu, terjaga, tak ingin menyerah
sampai ketiadaan itu menjadi tiada

By: Risa Silfia (atau saya sendiri)

Kamis, 04 Oktober 2012

Gedang Klutuk Fish Market

just posting a short post this time, must run to campus before getting scolded by my lecturer for being late..

i live in a small village in Beji, Pausuruan, East Java. this village is unnoticeable. or should i say it was unnoticeable. cause now my small quiet village becomes crowded.

i really don't know what to say, i'm running out of time here, just look at these pics, 'kay ^^
i promise i'll come with more detail next time.


















 (these pics were taken by my 10-year-old lil' sister. so...yeah...)

see ? there are many stalls already. i'll tell you how two stalls could become this many.
and it is still 6 o'clock in the morning but there are already many people come by. i'm glad people come to know my village.
Designed by Animart Powered by Blogger